AI is often seen as a universal solution, but real value comes from applying it to the right problems. Here’s where AI consistently delivers ROI and where it quietly fails.